この記事ではYouTubeで話題のトリリンガルのトミさんのLINEサービス『韓国語の3行日記添削』についてまとめてみました。
また、3日間の無料体験期間を利用してみた口コミも載せているので参考にしてみてください!
- 3日間の無料体験付き
- ハングルの3行日記を毎日添削(手紙や作文でも可!添削内容に関する質問し放題!)
- 日替わりの日記動画を毎日配信するので、ネタが思いつかなくても大丈夫
- 通常24時間以内に返信
韓国語を独学で学んでいるあなたはこんなことを考えたり、悩んでいたりしてませんか?
- 独学に限界を感じている!
- 韓国語の勉強を習慣化したい!
- 韓国語教室に通いたいが近くにない!
- 韓国語についての不明点を解消できない!
- 韓国語でアウトプットできる機会がほしい!
私も独学で韓国語の勉強をしているので、使っている文法が正しく使用できているか不安になるときがあります。
トミさんの『韓国語の3行日記添削』サービスを利用することで、間違いを指摘していただける機会を作ることができます。
それだけでなく
「BTSのテテオッパ(ヒョン)に、ファンレターを書きたい!」
「ヒョンビンさんに、ドラマの感想を韓国語で書きたい!」
「SNSでつながった韓国の友達と、メッセージができるようになりたい!」
そんなあなたの手助けをしてくれるのがこちらの『韓国語の3行日記添削』です。
毎日、日記のネタとなるような動画が送られてくるので、韓国語の勉強を習慣化したいという方にもおすすめなサービスになります。
トミさんは日記を書くことで以下の3つのメリットが得られると仰っています。
- 語彙・文法が増える
- 記憶への定着率が高い
- スピーキングに応用できる
このメリットに魅力を感じた方は、ぜひ添削サービスを検討してみてください!
トリリンガルのトミってどんな人?日本人?
トリリンガルのトミさんのプロフィールです。
日本語と英語と韓国語が話せる、トリリンガルです。
Youtubeで大人気!無料の初心者向けオンライン韓国語講座を運営しています。日➡英、日➡韓、韓➡日、韓➡英、英➡日、英➡韓の6タイプの同時通訳が可能。
<学歴>
・University of California, Berkeley卒
・Sun Moon 通訳翻訳大学院卒<資格>
・TOEIC985点
・韓国語能力試験6級取得<その他>
駐横浜大韓民国総領事館オンラインサポーター
「トリリンガルのトミさんをYouTubeで見たけど、何人なんだろう?日本人?」
トミさんは日本語・韓国語・英語が話せるトリリンガルの日本人なんですよ。
韓流ブームが日本に来る前から韓国へ滞在し、勉強していたそうです。
韓国滞在歴はなんと10年!
ご自宅で韓国語の教室を開いていたこともあるそうです。
そして今はYouTubeへ韓国語講座を投稿されています。
上記の動画を見ていただければ分かるのですが、非常に熱い想いをもってYouTubeへ動画を投稿されているのでぜひ韓国語学習者の皆様はチャンネル登録してみてくださいね。
トミさんのユーチューブチャンネルを通じて、無料で韓国語初級講座・中級講座が受けられるんです!
すごい力の入れようです…!!
まさに「独学者の強い味方」です!
私は勝手に「韓国語学習者の母」と呼んでいます(笑)
トミさんのYouTubeチャンネルはこちら:トリリンガルのトミ【韓国語講座】
僕がオススメするトミさんのコンテンツはこちら!
TOPIK I の範囲をカバーした単語聞き流し動画です!
2時間20分ほどの動画ですが、ロボットの音声ではなくトミさんの声で収録されているのが、この動画のポイントです。
ロボットだと単調で分かりづらいことがりますが、生の声だと温かみを感じられますし発音もしっかり学べます。
しかも1671語を表にまとめたPDFも配布してくださっています。プリントアウトして持ち運ぶのにも便利ですよね。
さらに単語テストを受けられるページを作成したりしてるんです!
韓国語能力試験初級100単語クイズチャレンジ!
トミさんは様々なコンテンツを通じて私たち独学者に寄り添ってくださっています。
トリリンガルのトミさんのLINE講座『韓国語の3行日記添削』について
トミさんは、1回の添削が180円という業界でも破格となるコストパフォーマンスで、韓国語の3行日記添削サービスをLINEを通じて運営しており、独学者の強い味方となっています。
- 3日間の無料体験付き
- ハングルの3行日記を毎日添削(手紙や作文でも可!添削内容に関する質問し放題!)
- 日替わりの日記動画を毎日配信するので、ネタが思いつかなくても大丈夫
- 通常24時間以内に返信
韓国語を独学しているあなたは
- 独学に限界を感じている!
- 韓国語の勉強を習慣化したい!
- 韓国語教室に通いたいが近くにない!
- 韓国語についての不明点を解消できない!
- 韓国語でアウトプットできる機会がほしい!
このように考えたことはありませんか?
このトミさんの講座はアプリのLINEを通じてやりとりをするので時間・場所に捉われず好きな環境でメッセージを送ることができます。
日記や文章をアウトプットし添削してもらうことで独学では気づけない間違った韓国語の使い方に気づくことができます。
毎日日記を書くことでアウトプットの習慣化もできます!
まさに独学者の強い味方なのです。
これから『韓国語の3行日記添削』のポイントについて細かく見ていきます。
3日間の無料体験付き
- サービスを使用して購入するかどうかを検討できる3日間の無料体験プログラムがあります!
- いきなりお金を払って始めることに抵抗がある!
- やり方が合うか分からないから無駄にお金をかけたくない!
そんなあなたでも大丈夫です。
購入してから72時間後に課金されるシステムになっているので、課金前にキャンセルすれば3日間は無料で添削してもらえるんです!
3日間あればしっかり続けられるか見定められそうですよね。
こちらからお申し込みができます!
ハングルの3行日記を毎日LINEで添削
- 3行(100文字)のハングルを毎日添削してくれます。日記以外も可!
- 添削内容について質問したい!
- 韓国語でネイティブとメッセージで交流したい!
- ファンレターを考えたからそれを添削してもらいたい!
- 日記ではなくて、自分が考えた作文を見てもらいたい!
- 韓国語の勉強を独学ではじめたが正しく使えているのか不安!
講座名は『3行日記添削』ですが、日記でなくてもOKなんです!
自分が考えた文章ならLINEで添削してもらえます!
添削してもらった内容に限り質問がし放題です!
SNSでつながった韓国人の友達にメッセージを送りたくても文法があっているかわからない…そんな時も添削してもらうことができます。
手書きで書いた手紙やファンレターをわざわざLINEで打ち込まなくても写真に撮って画像として添付することも可能です!
毎日添削してもらえるので独学者の悩みの1つである「正しいかどうか」を判断することもできるんです。
親切すぎて涙が出てきますね。
日替わりの日記動画を毎日配信するので、ネタが思いつかなくても大丈夫
- 日記のヒントとなるようなお題を毎日配信してくれるのでネタに困りません!
- お題がないと文章が書けない!
- 普段同じような日々を過ごしているから書くネタがない!
私も日記を書こうとしてペンを握るも、「あれ・・・昨日と変わらん生活してる・・・」ということが多々あります。というかほぼ毎日です。
気づいたら同じこと書いてて意味がなかったりするんですよね(泣)
だけどトミさんの添削サービスならそんな不安も大丈夫!ネタのヒントになるような動画を毎日送ってくれれるんです!
こんな感じの動画が毎朝7時に送られてきます!
朝からトミさんのパワフルなお姿が見られるので目覚まし代わりにもなりそうです!
通常24時間以内に返信
- 添削サービス業界でも最速の速さ!24時間以内の添削!
- なるべくはやく添削してもらいたい!
- 間違ったところがあったらなるべく早く直したい!
トミさんの添削サービスなら独学者の間違った「思い込み」を早めに訂正してくれます!
間違った文法を正しいと思い込んで使い込む前に矯正してくれます。
クセがつくと直すのに時間がかかりますよね?
そうなるまえに自分の間違ったところをいち早く理解し修正できるのは大きなメリットです!
トリリンガルのトミさんのLINE『3行日記添削』を3日間体験してみた口コミ
3日間の無料サービスがあるという事なので今回体験してみました!
受けてみた感想としては、毎日の習慣化にうってつけなサービスだと思いました!!
この項目では1日目~3日目をその日のテンションや送った文章などを交えてどんな様子だったかをお伝えできればいいなと思っています。
ちなみに私の今の韓国語能力はこんな感じです
- TOPIK2級合格
- 韓国語学習歴1年半くらい
- 日記となると書く内容に困る
- 翻訳機がないとめっちゃ不安
- 初級を抜け出したいと思っている
- インスタグラムやハロートークを通じて簡単な文章はほぼ毎日書いてる
1日目
まずは1日目ということで70文字程度の自己紹介してみました。
いや、ユーチューブの綴り間違えてるの恥ずかしい!見ないで!
他は間違えなかったようです。
この日は17:30頃に送信して、5分後くらいに返信が返ってきました!
はやい!w
私の問題点としては、韓国語で文章を書く時にいつも「簡単な文章」に置き換えてしまう癖がついてしまったこと。難しい表現は避けてしまうんですよね。。
あと辞書に頼りながら書いているので、頼らずともこのくらいの簡単な文章は送れるようになりたい。。
2日目
2日目は「朝何時に起きてるか」というお題を頂いたのでそちらに対して答えてみました。
今回は19時半に送り、22時頃返信が来ました。
間違っているところはないみたいでした。
もっと難しい言い回しとかに挑戦してみたいんですけど~!
3日目
3日目のテーマは「子供のころはどんな子だった?」という質問。
17時に送り、21時40分頃返信が来ました。日によってばらつきがあるみたいですね。
この日も間違いはなかったみたいです!
文章がワンパターンになりがちなのなんとかしたいですね。
感想
毎日LINEでテーマ付きのメッセージを送ってくれるので、ネタを探し出すのに苦労しなくて良いなと思いました!
あと3行(=100文字)というのも丁度いい文字数です。
私が送った文章は大体、80文字程度のものになります。
私の現在の学力ではこれぐらいが限界ですが、
「次はもっと書けるようになりたい!」
「一皮むけた文章が書けるようになりたい!」
と目標が立てられたのもよかったなと思います。
失敗を恐れている自分がいるので、気にせずに文章が気楽に送れたらいいのにな~と自分のメンタル部分の問題点も浮き彫りに。
「自分の間違いは気にならないし、どんどん指摘してほしい!」
そんな精神で望める方はこのサービスを検討してみてもいいと思います!
添削だけでなく、書いた文章に対する返事も書いてくださるのが嬉しいポイント!
最後にはトミ先生のLINEスタンプをポン!と送ってくれるのも元気が出ます!
孤独になりがちな今のご時世ですし、独学も常に一人。そんなときに顔は見えなくても「誰かと繋がっている」安心感やぬくもりも感じられて、少し大変でもメッセージを送ってみようかな!という気持ちにさせてくれます。
ネットの口コミ・評判
トリリンガルのトミさん(@Trilingual_Tomi)の3行日記添削サービスを2ヶ月間やった感想
・韓国語勉強が生活の一部になる
・お題があるので自分では思いつかないテーマで作文できる
・自分のことを韓国語で表現できる添削してもらった文を暗記して自分のものにしていきます!#韓国語 #韓国語学習
— もち (@MOCHI_pbird) May 11, 2021
トミ先生の添削とても良いです。トミ先生が韓国語で日記の返信をくださるので、その文章を読むこともとても勉強になる。色んな要素が詰まっていて😌これもはや独学ではない(笑)。
— _kaori_ (@kaori63793170) February 3, 2021
1月1日からトミ先生の日記添削受けてます。
24時間以内に回答いただけるのがうれしいです。そして先生がほめてくださるので、書けなくても落ち込んだりイヤになったりせず続けられますよ♪ https://t.co/AUoVBHOnCU— kei (@kkei_elf) December 29, 2020
なんといってもトミさんの『3行日記添削』サービスは【安い!】
料金 | 無料期間 | 添削方法 | 文字数 | 返信速度 | |
トミさん | 7,980円/月 1回210円 |
有 | LINE 写真添付OK |
100文字 | 24時間以内 |
A社 | 500円/1回 | 無 | LINE / Kakao E-Mail / Fax 写真 |
300字 | 不明 |
B社 | 550円/1回 | 無 | 専用用紙 ⇒ メール添付 | 200字 | 不明 |
C社 | 9,460円/月 788円/回 |
無 | メッセージ | 140字 | 不明 |
1回の添削料金は1日210円!毎日続けるにも始めやすい価格設定です!
添削文字数は少なめですが、初級者や中級へ行きたい方にはちょうどいい文字数だと、私は体験して思いました!
また、返信スピードも明確なのも安心ですよね。
「いつ返信くるんだろ~」なんてやきもきしなくても、最低24時間待てば返ってくるんですから!
あと、私は調べていて思ったのが、トミさんの添削サービスには他のサービスにはない「ぬくもり」をすごく感じました。
韓国語学習者にとってのベストなサービス内容を考えて発信してくれているなと、思います。
他の添削サービスは事務的な印象を感じましたが、トミ先生のホームページには、学習者が知りたいようなことがほぼすべて記載されていました。
実際に体験してみても、「繋がり」を感じさせるような、まるで「そこにいるのでは?」と思わせてくれるようなトキメキも感じました。
上の表では表わせない、大切なものを受け取ることができているな・・・と体験して改めて思いました。
3日間の無料体験の申込方法とキャンセル方法
申込方法
下記バナーへアクセスし、【カートに入れる】を押します。
↓
【注文を確定】後に「ご注文詳細」に記載された【添削サービス公式アカウント】を開き友達追加!
↓
『添削サービス公式アカウント』に購入した時に登録したメールアドレスを送信し完了!
キャンセル方法
3日間(72時間)の無料体験期間でサービスをキャンセルされる方は以下の手順でキャンセルできます。
3日(72時間)を過ぎると自動で更新されてしまいますので注意です!
こちらのページにアクセス し、「サブスクリプション」ページからキャンセルしたいサービスを選択して「確認」をクリック
↓
「変更」欄から「キャンセル」をクリック!
まとめ
今回はトリリンガルのトミさんのLINE講座『韓国語の3行日記添削』についてまとめてみました。
- 3日間の無料体験付き
- ハングルの3行日記を毎日添削(手紙や作文でも可!添削内容に関する質問し放題!)
- 日替わりの日記動画を毎日配信するので、ネタが思いつかなくても大丈夫
- 通常24時間以内に返信
トミさんはとても熱い情熱の持ち主で、韓国語独学者の強い味方です!
独学を反対する方もいらっしゃいますがトミさんは独学を否定することなく
「韓国語を楽しく学んでもらいたい」
この一心でたくさんのコンテンツを発信し続けてくれています。
しかし、独学はアウトプットの機会が少なく正しく学べているか不安になってしまうもの。
そんな時はトミさんの『韓国語の3行日記添削』を思いだして自己投資として頼ってみるのもありだと思います!
私が実際に体験し、書いてみた口コミが少しでも参考になれば幸いです。
まずは3日間無料で学んでみてはいかがでしょうか?
コメント